YukarinSubs Меню

Permalink:

[non-Touhou] Albatrosicks — К звёздам!

  • YukarinSubs

    Итак, защитив диплом, я решил поделиться с вами той песней, которая спасала меня всё это время. Песня мега-позитивная.

    Ссылки: хардсаб, песня

    Вы можете спросить, кто такие Albatrosicks, и зачем я отсабил это видео? Всё просто. Вы только посмотрите на исполнителей: Miko+Resurrection, Dr.ARM, quim_underconstruction — это не кто иные, как IOSYS.

    А теперь я собираюсь представить человека, который помогал мне в нелёгком деле перевода ролика. Его зовут Detrax, и вы можете знать его по переводам 1-3 M-1.

  • Bog42

    Молодцы!

  • FaZz

    А альбатростикс это ориджинал йосисовский или тоже на какую-то игру?

  • Тринадцатый

    13th

    Это вроде бы тоже не оригинал, а переработка музыки 70-80х годов. Но я не уверен, мне и так нравится.

  • RainCat

    У меня почти нет сомнений, что клип делал Locked Room Production. Может сделать тег? Вообще, спасибо за перевод. Всегда было интересно о чём поётся в этом клипе, смысл которого я не понимал.

  • Тринадцатый

    13th

    Рейн абсолютно прав, это Locker Room Production / master joe. А вы чего-то ещё от IOSYS ожидали?
    Тег, скорее всего, будет, но чуть позже, когда руки дойдут до сайта. Будут и другие теги по авторам.

  • FaZz

    Я про клип-)

  • Анонимно

    Клип и остальное на тему Albatrosicks — ориджинал. Выглядит как космическое Yellow Submarine, только герои на своём драндулете бесцельно летают. В последнем альбоме что-то похожее на сюжет появилось. :)

  • Спасибо за ваш комментарий. Вы можете использовать теги strong, code and a href.