YukarinSubs Меню

Touhou Music Video

Permalink:

[CYTOKINE] Та, что собирает заблудший шёпот

Permalink:

[Buta-Otome] Иллюзорный спутник

  • Акира Куронеко

    Ах да, ссылки, ссылки… совсем запамятовал (надо же было Доктора посмотреть!). Прошу: Видео, MP3

  • Анонимно

    С Днём Рождения!

  • •••
  • Спасибо за ваш комментарий. Вы можете использовать теги strong, code and a href.

Permalink:

[38BEETS] Яркие цвета

Permalink:

[EastNewSound] Карнавал удовольствия

  • hoshizora

    Моя любимая песня из того альбома =)
    Спасибо.

  • Аноним

    Юкарины живы! ^_^ Спасибо за перевод!

  • •••
  • Спасибо за ваш комментарий. Вы можете использовать теги strong, code and a href.

Permalink:

[T.Piacere] Туманная кукла

  • YukarinSubs

    Вот так вот внезапно аж два клипа разом. В общем, Юкарины переживают не самое хорошее время, когда дела и реальная жизнь не оставляет ни малейшего желания заниматься клипами или чем-то ради сообщества. В любом случае, надеюсь, вам понравится клип.

    Несколько заметок по клипу. Во-первых, голос у Сакуи божественный. Во-вторых, название клипа не является буквальным. Ну, или точнее, оно как раз является буквальным переводом с японского слов 霧雨人形 — Кукла Кирисаме. Ну и в-третьих, во втором куплете много слов, которые на экране написаны не так, как поются на самом деле. Мы всё это учли, и в результате получилось то, что получилось. Просто приглядитесь к тексту и увидите, что всё есть в клипе. Честно, хотел оформить всё это подобно оригиналу, но это занимает столько драгоценного времени, и мне настолько лень это делать, что я оставил оформление именно в таком стиле, в каком оно существует сейчас.

    А чего вы ещё ждёте? Ах, ссылки… Вот вам ролик, а вот вам песня.

  • Спасибо за ваш комментарий. Вы можете использовать теги strong, code and a href.

Permalink:

[SOUND HOLIC] Осенний листопад / Fall of Fall

  • RainCat

    Шалаланла~
    Смысла нету в этой песне~
    Шалаланла~
    Слов набор лишь бесполезный~

  • Maks-arr

    … Лучше бы я перевода не знал… Проще говоря, с RainCat’ом я абсолютно согласен…

  • •••
  • Спасибо за ваш комментарий. Вы можете использовать теги strong, code and a href.